Deutsche Sprache – schwere Sprache

Ich sehe sie vor meinem geistigen Auge, die Dynamischen, Wilden der Kreativabteilung des Deutschen Theater (DT) Göttingen, wie sie eines Tages den Rechtschreib-Duden suchen. Kein Mensch in der Nähe, der ihnen sagen kann, wie nach den derzeit geltenden Rechtschreib-Regeln ‚Einlass‘ geschrieben wird, mit ’ss‘ oder womöglich doch mit ‚ß‘? Der Duden wurde an dem Tag nicht gefunden, aber die ‚Kreativen‘ schlugen zu und konnten das Plakat rechtzeitig fertigstellen. Sie nahmen einfach das im Deutschen so gebräuchliche Wort ‚doors‘ – jetzt weiß jeder, wann man ihn ‚reinlässt. (BR)